Vám Nejdřív - Prevod Na Srpski

Prevod od "vám nejdřív" do Srpski

Prevodi:

što krenem

što krenem vam prvo

Ukážu vám nejdřív ty, o kterých jsme se domluvili telefonicky.

Sada æete vidjeti dragulje o kojima smo telefonski razgovarali.

Slečno omlouvám se, že jsem vám nejdřív nevěřil.

Slušajte... žao mi je što vam odmah nisam povjerovao.

Protože to by vám nejdřív někdo musel začít platit.

Jer da bi do toga došlo, trebao bi ti neko zainteresovan za kupovinu.

Musím vám nejdřív něco říct, protože na to věřím, a když to něco změní, tak toho nechám:

Moram vam reci up front, jer vjerujem u to a ako to cini razliku, pa se onda to:

Měla jsem vám nejdřív zavolat a omluvit se za ten nešťastný výbuch mého manžela.

Trebalo je da vam se izvinim zbog muževljevog ispada.

Z prvé, musím vám nejdřív říct, že máma neví, že tu jsem.¨

Prvo, da kažem da mama ne zna da sam ja ovde.

Říkal, že když vám nejdřív ukážu tyhle věci, budete mi důvěřovat.

Rekao je, ako vam prvo pokažem ovo, da æete mi verovati.

Děti, abyste pochopily historku o ohořelé zdi, musím vám nejdřív říct historku o Zákroku pro našeho kamaráda Stuarta.

Djeco, da bi razumjeli prièu o izgoreloj mrlji, moram vam prvo isprièati prièu o intervenciji za našeg druga Stjuarta.

Samozřejmě bych vám nejdřív dal hodinku na rozloučenou.

Naravno, prvo bih joj dao sat vremena s tobom.

Musím vám nejdřív podepsat, aby jste to se mnou mohli vysílat, že?

Moram da potpišem odobrenje da bi mogli ovo da emitujete, jel da?

Jen jsem vám nejdřív chtěla dát dobré jídlo, než vám předám Boydovy příkazy.

Samo sam htjela da ubacim dobre hrane u tebe, prije nego što prenesem Boydova nareðenja.

Ne, nemůžu vám nejdřív poslat peníze.

Ne, ne mogu vam prvo poslati novac.

Můžeme... můžeme vám nejdřív položit pár otázek?

Možemo li prvo da Vam postavimo par pitanja?

Omlouvám se, měla jsem vám nejdřív zavolat.

Izvini, trebala sam se prvo najaviti.

Ale sirotci se vám nejdřív omluví, že ano?

Mada bi siroèiæi hteli da se izvine, zar ne, siroèiæi?

Abychom to mohli zvážit, musím vám nejdřív dát rychlokurz o tom, jak funguje mozek.

Da biste to shvatili moraću vam dati ubrzani kurs o funkcionisanju mozga.

0.24150896072388s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?